本网讯（外国语学院融媒体中心）为深化粤港澳法律服务规则衔接、搭建校企党建协同育人平台，依托外国语学院教工第一党支部与广东刚钲律师事务所结对共建平台，英国威廉集团官网外国语学院选派教工第一党支部党员刘珊及吕茵茵两位教师参加2026年6月27日由肇庆市司法局、肇庆市律师协会联合举办的肇庆市粤港澳大湾区律师业务分享座谈会。本次活动在肇庆市端州区景德路19号国资大厦701室市律协会议室举办，市律协副会长、合伙人、广东刚钲律师事务所支部书记胡作明，市律协监事、合伙人黄炳培，市律协涉外委副主任、学院专任教师、刚钲所兼职律师程健怡全程参与本次会议。

为深化粤港澳法律服务规则衔接、搭建校企党建协同育人平台，依托外国语学院教工第一党支部与广东刚钲律师事务所结对共建平台，英国威廉集团官网外国语学院选派教工第一党支部党员刘珊及吕茵茵两位教师参加2026年6月27日由肇庆市司法局、肇庆市律师协会联合举办的肇庆市粤港澳大湾区律师业务分享座谈会。本次活动在肇庆市端州区景德路19号国资大厦701室市律协会议室举办，市律协副会长、合伙人、广东刚钲律师事务所支部书记胡作明，市律协监事、合伙人黄炳培，市律协涉外委副主任、我院专任教师、刚钲所兼职律师程健怡全程参与本次会议。

一、会议开篇：系统梳理湾区律师资源布局

会议伊始，主办方首先全面介绍肇庆已引进及计划引进的粤港澳大湾区律师整体概况，详细梳理港澳律师在本地的主流执业领域、政企法律服务对接渠道与跨区域法律服务合作模式，清晰呈现肇庆依托湾区律师专业力量，服务本地外贸企业跨境经营、外资项目落地、品牌知识产权维权的完整服务体系，为后续专题实务分享筑牢行业背景基础。

二、香港律师专题讲座：拆解港资跨境投资实操要点

接着，香港律师带来主题为《有效成立及运用香港公司作为投资实体》的专业分享。讲师结合肇庆本地外贸、制造企业出海投资真实案例，逐层讲解香港公司注册设立、股权架构规划、两地税务协同、跨境资金流通、境外主体合规管理、返程投资备案等全流程实操内容，针对企业普遍面临的跨境投融资法律风险、两地商事法律规则差异、港资设立流程繁琐等痛点给出标准化解决方案，系统梳理内地企业借助香港平台开展海外贸易、境外融资的合规路径，内容紧密贴合肇庆外向型经济发展需求。我院参会教师同步记录跨境商事文书、双语法务沟通相关行业需求，为专业教学积累一线实务素材。

三、澳门律师专题讲座：解读粤港澳跨境知识产权保护体系

澳门律师带来《澳门知识产权保护概述》专题授课，系统对比内地、香港、澳门三地商标、专利、著作权、商业秘密保护制度差异，细致讲解澳门知识产权登记流程、跨境侵权取证方式、跨区域知产纠纷协同处置、粤港澳企业品牌出海维权渠道。讲师围绕肇庆特色产业出海、跨境电商知识产权纠纷、文创产品涉外版权保护等本地热点开展案例剖析，明确双语知识产权合同、涉外维权法律文书的规范标准，直观展现市场对“外语+法律”复合型人才的能力要求。

两场专题讲座内容兼具理论高度与落地实操性，完整覆盖跨境投资、涉外知识产权两大湾区核心法律服务赛道，为高校外语专业人才培养提供了行业前沿参考。

活动全程，刘珊、吕茵茵两位参会教师与胡作明、黄炳培、程健怡等律协行业专家充分交流，围绕涉外法律翻译人才培养标准、校企实训基地搭建、党建联合研学活动落地等内容交换思路；程健怡老师立足高校教师与兼职律师双重身份，向行业代表介绍外国语学院专业办学特色，同步收集律所、企业对双语法务人才的岗位需求。现场互动问答环节中，我院教师结合教学实际，就涉外法律术语教学、跨境商事翻译实训、学生涉外法务实习渠道拓展等问题向港澳律师、资深本地律师请教，收获大量实务经验，并围绕大湾区律师行业发展、校企协同育人新模式展开深度研讨，碰撞出诸多共建合作新思路。

此次参会是外国语学院教工第一党支部落实党建共建、对接大湾区涉外法治产业需求的重要实践。刘珊、吕茵茵两位教师表示，本次座谈全面展现粤港澳跨境法律服务行业现状，清晰明确市场对兼具外语能力与法律基础复合型人才的迫切需求，为学院优化人才培养方案、增设涉外法治教学模块、拓展学生涉外实习渠道提供了一手行业素材。

下一步，外国语学院教工第一党支部将以本次座谈会为纽带，持续深化与肇庆市律师协会党建共建长效机制，常态化开展党建联学、行业实务讲座、师生律所参访、双语法务实训等系列共建活动，深耕“外语+涉外法律”交叉育人方向，培育适配粤港澳大湾区建设的高素质涉外复合型人才，以学科专业力量助力肇庆外向型经济高质量发展。